【RWBY国外同人文翻译】《Search（寻）》第九章（中）
《Search（寻）》
——《The Death of Destiny（命运之死）》系列第二部
作者：SimplyKorra（AO3）
译者：shamutian（百度贴吧）
简介：世界持续崩溃瓦解，在再无安全庇护所的情形下，RWBY小队在Remnant四处游荡，以期找到帮助与和平；她们努力挣扎着寻求力量，以抵御她们的敌人以及她们自身的心魔。
注：看这篇文之前请务必先看它的前作（第一部）：《Run（逃）》→传送点我
============================
第九章：我们受训的目的（中）
“好吧。”Weiss叹了口气，扎紧马尾。“我先上。我能用雕文保持平衡，尽力不让它们撞上火车。”
“我跟你一起去。”Winter说着，走到窗边打开窗户——窗外的风猛烈地灌了进来，风声又大又刺耳，让Blake的猫耳阵阵发烫，她紧紧贴起猫耳。从某种角度来讲，蝴蝶结也有蝴蝶结的好处。“Blake！你守在窗边，阻止它们靠近我们的雕文！如果它们碰到雕文的话雕文就会被破坏掉，我们就会滚下悬崖！”Winter的声音透过风声传了过来，Weiss开始往窗外爬去。
Weiss Schnee不假思索地跳出一辆正在行驶中的火车，只凭脚下的雕文漂浮在半空中，这可谓是一大奇观。
獠牙野猪翻滚着向她冲了过来，她迅速跳起，在地上施放了一枚黑色的雕文，当其中一只獠牙野猪触碰到雕文时，雕文发出一声剧烈的爆响，突然间戮兽群被稍稍绊了一下，然后又重新恢复速度追赶。总而言之，雕文阻碍了它们接近Weiss。
片刻后，Winter也跟着跳出了窗户，动作还要更加引人注目一些，她爬上火车顶端，然后往下一跳，同时释放出尘晶直刺戮兽群，稍稍击散了它们。
Winter只用了一只脚站在雕文上，然后她施放出更多雕文，让它们如阶梯般堆叠起来，她一边往上走一边向下方的戮兽群投射尘晶，企图把它们赶回森林里。
Blake很确定Winter并不操心自己的安危，因为她身处很高的位置，并不会受到威胁。反观Weiss，她从一个雕文跳向另一个雕文，每一次着陆后，她都需要花上片刻才能释放一次攻击。
Blake跨上窗沿，一只手抓住悬挂窗帘用的金属杆以保持平衡，她往外探出身子，用跃影飞绫射中了一只正向Weiss冲过去的戮兽，正好打在它的双眼之间，使得它摔了出去，紧接着它又恢复平衡，再次追来。
随着继续前行，Blake确实有注意到戮兽群离火车越来越远了。Schnee姐妹会办到她们所想办的事，而且大部分的伤害都是Winter从高空制造的。精准的射击驱逐了它们，可它们实在太执着了，Weiss只得奋力跟上节奏。过去几个月里他们都没怎么战斗过，他们的技艺还不够纯熟有力，Blake甚至可以从她手臂肌肉的张力、射击的精准度中看出来。
不管他们要去哪里，他们真的需要严格训练一下了。
可就算如此，看起来她们也需要先把戮兽清理掉，让火车平安前行才行——直到有两只戮兽冲向Weiss，却只有一只被打翻了。剩下的那只戮兽从Weiss身边跑过，等Blake听到自己名字被喊到的时候却已经太迟了。
那只戮兽以雷霆之势撞向火车侧身，Blake脚下一滑，跌出窗外。
不知怎的，她设法抓到了窗沿——她拼尽全力紧紧抓住，双腿紧挨着高速前进的火车危险地悬荡在空中。跃影飞绫跟她的手腕系在一起，不过她能听见武器刮擦着地面的声音，无疑已经产生了严重的损坏。她的手指紧紧绷住，挣扎着想要拉起自己的身体，这时突然有什么东西抓住了她的脚。
往下一看，一只獠牙野猪的獠牙勾住了她的脚腕，把她拽离开来。她的抓握渐渐松弛，她拼命踢打着。在万般劫难之后，她就要死在一列火车上，死在一只该死的戮兽手上。这真是太荒谬了。
“Weiss!”她大叫，声音听起来既陌生又充满恐惧。她现在还不想死——她的生命里还有如此之多的东西。
“Blake！”Weiss的声音比之前的显得更近了，可还是不够近。Blake能够感觉到自己的手指逐渐脱离窗沿。
“不！”抓握挣断了，她发出尖叫，正当她料想着自己会猛然撞向地面，她却突然漂荡在半空中。
抬头，只见金发在风中飘然拍打，一只有力的金属手臂握住了她的手腕。
自始至终，Yang都在微笑着。“爬到我身上来！”她大喊道，正当Blake往火车里面爬去时，一声清脆的枪响在Yang身边炸开。
等Blake爬得足够进来时，Yang将她一把拉进了火车。她看见Ruby手持伸展开来的新月玫瑰站在旁边，脸上依然带着泪痕，正朝着窗外开枪，将跑在Weiss身边的戮兽悉数打落。
“进去！”Winter的声音宛如扩音器般从上方回响开来，Blake的心脏激烈地搏动着，世界震颤不休，她紧紧贴住Yang，试图平复自己。她就要吐出来了，就算不是现在吐，那也快吐了。
她把坏掉的武器拉到胸前，注视着Ruby在她们身边继续开枪射击，Weiss则听从姐姐的指示往窗户这边跳过来。
就在她快接近窗户时，戮兽正好出现在她脚边，Weiss绊了一下，她的雕文开始渐渐消失。
“跳！”Ruby大叫，把镰刀往地上一扔，朝窗户冲过去。
Weiss毫不犹豫地从雕文上往窗户的方向跳下去。
Ruby化作一道红色螺旋飞掠而来，霎时间和Weiss在半空中融为一体，形成一股花瓣与雪花相协的旋风。她们在半空中滞留了仅仅一刹，然后便紧挨着彼此穿过窗户掠了回来。Weiss的双臂紧紧缠在Ruby的脖子上，样子看起来就像刚刚才乘坐了维特节最吓人的骑乘游乐设施。
两人尴尬地分开来，Weiss轻声说了句谢谢，便走回窗边查看她姐姐的情况。Ruby似乎微微缩了缩身子，但还是没有离开。
突然她们上方传来嘭的一声响动，是Winter降落在了火车顶上。她们全都聚集到窗户边上观望。
獠牙野猪依然来势汹汹，不过桥梁也近在眼前了。
当她们接近水面时，水开始以比正常情况更快的速度流动起来，Blake能够感受到水中能量的变化。它开始闪耀出白光，宛如有一束光从水底射出，直刺向天空。
火车附近还剩四只戮兽，当离水面越来越近时，它们又开始朝火车冲过来。Blake皱起脸，准备承受更多冲击。然而，一只闪烁着白光的巨大鳄鱼从水中浮现而出，开始在岸边对戮兽发动猛烈攻击。伴随着尖叫哀鸣，戮兽被Winter召唤的这只庞大的爬行动物撕了个粉碎。
Blake只能惊叹地看着它将戮兽生生吞噬。等到火车抵达桥梁时，那副景象便超出了她们的视野范围，不过Yang还是将身子探出窗外继续看着，Blake只能握紧自己仍在颤抖的拳头，好奇刚才的那一切是不是真的发生了。
突然，一双脚穿过了窗户， Yang闪到一边，Winter跟着便滑进了火车里，并尽可能仪态优雅地着陆，然后她掸了掸身上的夹克，仿佛什么都没发生过一样。
“你没事吧？”Winter问道，在接踵而至的沉默之后，Blake才意识到Winter是在问自己。
她抬头点了点。“没、没事，我很好。”她举起跃影飞绫，看见刀刃已经断了，不禁叹了口气。“比、比我的武器要好。”
Winter点头，估量了一下破损程度。“等我们抵达目的地时我们可以修复它。你们两个听见战斗的声音了？”
“整列火车都在晃啊。”Yang说，轻轻碰了碰Blake的背——只有在她感觉到令人安心的存在时，Blake方才发觉自己抖得有多厉害。“我只是……有种直觉，你们大伙儿需要帮助。”
Blake突然有种想要亲Yang的冲动，抓住她的手把她带到所能找到的第一个僻静处然后蹂躏她。Yang及时赶来解救了她。她坚决要以这种方式来报答Yang。
至于现在，她唯一能做的就是紧紧挨着Yang，让她们的髋部贴在一起。
Ruby低垂着头，早已缩进了角落里，Weiss四下张望，就是不去看那个跳出火车把她拉回车厢里的女孩。
值得庆幸的是，Winter可没有时间在意她们的荷尔蒙。“我们应该去通知工作人员危机已经解除了。”
Ruby率先离去，很有可能也在为终于能够离开而感到庆幸。Blake跟着Yang往外走去，这时她听见Weiss向她姐姐发问。
“你究竟是在哪杀了那玩意儿的？”
“是在Menagerie执行一个可怕的侦察任务时杀的。等我们到了那里我带你去那个地方看看。”
『等我们到了那里。』
Blake不曾问过他们要去哪里，Winter也没怎么刻意透露过。她原本猜想可能是另一个基地或藏身处。毕竟Winter在全世界都有线人。
Menagerie？那……不可能。
或许是出于战斗和差点死掉的恐惧，再加上听到了要去Menagerie的消息，Blake突然觉得呼吸困难。她紧贴着Yang，无法再提腿继续迈出脚步——她滑倒了下去。
“哇！”Yang搂住她。“你还好吗，Blake？”她感觉到有一根手指抬起了她的下巴。当她与Yang视线相对时，她的视野边缘开始发白。“好吧，绝对不好——Winter？”Yang的声音里夹杂着恐慌。“我猜你受过疗伤训练？”Winter点头，拖着脚步走到她们身边。“她怎么了？”
突然间，她和Winter Schnee那双冰蓝色的眼眸正面相对，她能听见队友们的说话声，但听起来却宛若置身于梦中——仿佛她们离自己隔了百码之远。
她浑身颤抖着，止不住地颤抖着，这把她吓坏了。
最终，Winter摇了摇头。“她犯了恐慌症——我们得找个地方让她躺下。”
片刻后，Blake被搂进Yang的怀里抱走了。